perjantai 28. helmikuuta 2014

Life is not measured by the breaths we take, but by the moments that take our breath away

Oopsiie.. Det är ju en stund sedan som jag bloggade sist, men ärligt talat så har jag bara inte orkar blogga hehe, även om jag faktiskt är ganska upptagen hela tiden. Idag är det tre månader och två veckor innan jag lämnar Utah, och som jag har sagt förr; känslorna är verkligen blandade. Jag är nöjd och glad när jag vet jag får åka tillbaka till Finland, men på samma gång känns det så orättvist att efter allt jag byggd upp så måste jag lämna livet som jag har här. Till er blivande utbyteselever - det är verkligen som att du bara skulle bli utsläppt från ett flygplan, du flyttar in med en familj som du har aldrig för sett, och sedan ska du skaffa nya vänner, prata ett annat språk hela tiden, och så måste du ju såklart få bra vitsord i skolan också. Om du inte har varit i ett annat land som utbyteselev så förstår du inte, även om du tror att du gör det, så går det inte.. just saying.

Hups, tulipa otettuu pieni blogipaussi hehe, mutta ihan rehellisesti, mua ei oo kiinnostanut kirjoittaa tänne, ja kyllä mulla on ollut muutakin tekemistä heh. Tänään on kolme kuukautta ja kaksi viikkoa jäljellä, kunnes jätän Utahin, ja niin kuin olen aiemminkin sanonut; tunteet on kyllä aika sekaiset. Oon iloinen, kun tiedän, että pääsen kohta Suomeen, mutta samaan aikaan tuntuu ihan kauhean epäreilulta tää elämä, kun mun on tarkoitus vaan jättää tää elämä tänne, tää elämä, jonka oon tän vaihtovuoden aikana ''rakentanu''. Teille tuleville vaihtareille - kun saavutte uuteen maahaan vaihtariksi, se tunnen on kyllä kuin teidät vaan pudottaisi lentokoneesta, teidän pitää muuttaa randomin perheen kanssa samaan taloon, teidän pitää hankkia uusia ystäviä, kokoajan pitää yrittää puhua toista kieltä, ja niin tietenkin teidän on samalla pakko saada hyviä arvosanoja. Jos et oo ollut toisessa maassa vaihtarina, et tajua, ehkä luulet, että tajuat, mutta ei, et tajua.. just saying.




PHOTOCREDS: högsta bilden är tagen av Holly på fotograferingslektionen i skolan. Två andra bilderna är tagen av Annika :* /// ylimmän kuvan Holly otti valokuvaustunnilla koulussa, noi kaks alempaa Annika otti downtownissa :*

Var ska jag börja? Egentligen har det nog inte hänt så mycket speciellt, same old same old, haha. Vardagarna spenderas i skolan, hemma och på gymmet, inte så mycket med några kompisar häller eftersom att många jobbar efter skolan, vilket kan bli lite tråkigt ibland, men det jämnas oftast ut på helgen, då brukar vi hitta på något roligt, typ åka på bio eller bada i någons jacuzzi, det behöv inte så mycket för att ha roligt med mina vänner här haha. Måste föresten rekommendera ''The Lego Movie'', altså Legofilmen! Okej, it might sound weird, men den var faktiskt jätte rolig, skrattade typ hela tiden när jag och några vänner var och kollade den för ett par veckor sedan, seriously. Efter filmen åkte jag och ett par andra vänner till Erikkas och kollade på Svampbob Fyrkant resten av kvällen, tummen upp för tecknat haha.

Mistäs alottaisin? Oikestaan ei täällä oo tapahtunut mitään jännää, same old same old, haha. No siis, arkipäivät vietän oikeastaan enimmäkseen koulussa, kotona ja salilla, enkä hengaa kavereidenkaan kanssa niin usein arkena, koska tosi monella on töitä koulun jälkeen, mutta kyllä se sitten viikonloppuna tasaantuu, koska yleensä saan hengata kavereiden kanssa. Vaikka me ei aina keksitä mitään tosi jännittävää tekemistä, niin ei haittaa, koska vaan näitten mun kavereiden kanssa hengaillu on kivaa ja nautin joka hetkestä. Täytyy muuten vaan suositella Lego-leffaa, se on ihan oikeasti superhyvä ja hauska! Saattaa kyllä kuulostaa oudolta, kun suosittelen Lego-leffaa, mutta nauroin oikeasti melkein koko ajan, kun oltiin katsomassa se pari viikkoa sitten muutaman kaverin kanssa, seriously. Sitten mentiin vielä leffan jälkeen Erikkan luokse katsomaan Paavo Pesusientä haha, peukku ylös animaatioleffoille.



Okej, jo, jag erkänner att jag (och Annika) älskar Starbucks, kanske har blivit klart efter ett x-antal Starbucks-bilder här på bloggen? hahaha ;) Vi två har varit o spenderat lite tid i downtown SLC, så smidigt att åka dit med trax för bara ett par dollars, billigt och bra så att säga. Downtown, altså SLCs centrum är ett ställe jag älskar att vara på. Så många butiker som jag gillar, och så vackert.
Det har varit ganska varmt här på sistone, förutom att det regnade idag, men annars så har det varit runt 10-20 Celsiusgrader ett par veckor, observera att det är FEBRUARI, hah, vart gick vinter liksom? :D

Okei, siis kyllä, tässä vaiheessa varmaan vähän turha mainita, että mä (ja Annika myös ofc) rakastan Starbucksia, ehkä ootte sen huomannu jo näistä lukuisista Starbucks-kuvista? hahaha ;) Käydään Annikan kanssa aina välillä downtownissa, eli SLCn keskustassa, ja sinne on aika helppo päästä traxeilla (jos pääsee eka trax-asemalle) ja halpaa myös, kun saa pari tuntia kestävän lipun parilla dollarilla. Downtown on kyl yks mun lempparipaikoista, siellä on vaan niin kiva käydä, niin hieno paikka, ja sieltä löytyy about kaikki, ja ah ne kaikki kaupat tietenkin, hehhe. 
Täällä on muuten ollut vähän aikaa jo aika lämmintä, noin 10-20 Celsiusastetta, paitsi tänään, kun satoi.. Mutta siis muuten, aurinkoista ja lämmintä, HELMIKUUSSA, hah, minne talvi meni? Istuin tässä yks päivä koulun jälkeen pihalla auringonpaisteessa, siis what? :D


keskiviikko 12. helmikuuta 2014

Overpass photoshoot

För ungefär en och en halv vecka sedan hade vi en liten photoshoot ute i kylan med Erikka och Ethan så här är en del av bilderna. Det var jätte kallt där ute och vi försökte bara ta bilder så snabbt som möjligt, men jag är ändå ganska nöjd med dem. Snart kommer ett inlägg om helgens ''Sweethearts''-vändagsdans som vi hade i skolan i fredags! :)

Noin puolitoista viikkoa sitten käytiin Ethanin ja Erikkan kanssa vähän kuvailemassa ulkona, ja oli kyllä kylmää olla mekot ja sukkahousut päällä haha. Yritettiin saada kuvat otettua nopeaan tahtiin, ja kyllä mun mielestä niistä tuli ihan kivoja. Kohta teen postauksen viikonlopun ''Sweethearts''-ystävänpäivätansseista, jotka oli koululla perjantaina! :)


maanantai 3. helmikuuta 2014

This week...


I måndags åkte jag till SLC centrum/downtown med Annika för att shoppa lite, och äta på vårt favoritställe: Tucanos (brasiliansk buffé, såå gott!). När vi väntade på trax-stationen på vårt tåg frågade en kille var vi är från, vi svarade att vi är från Finland och talar finska, och sedan åkte vi med samma tåg till the Gateway Mall och hade en trevlig diskussion om Finland och lite sånt. När jag Annika pratar finska får vi ofta ganska mycket uppmärksamhet, många undrar var vi är ifrån och vilket språk vi talar haha.

Maanantaina menin Annikan kanssa downtowniin, eli SLCn keskustaan shoppailemaan vähän ja käytiin samalla meidän lempparipaikassa; Tucanosissa syömässä (brasiliainen buffetti, tositosi hyvää!!). Kun odoteltiin trax-pysäkillä meidän junaa downtowniin yks äijä kysyi meiltä, että mistä ollaan ja mitä kieltä puhutaan. Vastattiin, että ollaan Suomesta ja, että puhutaan suomea ja mentiin kaikki samalla junalla the Gateway ostarille, keskusteltiin siinä matkalla sitten Suomesta ja vähän muustakin. Kun ollaan Annikan kanssa jossain ja puhutaan suomea, niin kyllä saadaan aika paljon huomiota, ja tosi monet on kysynyt meiltä, mistä ollaan ja mitä kieltä puhutaan haha.



Jag hade en rolig fotograferingslektion i skolan! Har denna klass varannan dag som första lektion, och hittills har det varit roligt och ganska chill. Vi har en rolig lärare, bara runt tio elever och denna klass blev även bättre när Holly gjorde mig sällskap efter att hon böt från en annan klass till denna klass för min skull, aww!

Mulla oli hauskaa valokuvaustunnilla! Mulla on valokuvausta joka toinen päivä heti aamusta ensimmäisellä tunnilla ja tähän asti on ollut tosi kivaa ja rentoo. Meillä on kiva ja rento opettaja, vain joku kymmenen oppilasta ja tästä tunnista tuli vielä kivempaa, kun Holly vaihtoi tähän luokkaan yhdestä toisesta luokasta, mun takia, ihana!

Har hämtat mycket kaffe under skollunchen med Holly. Vi åker ofta till en bensinstation för att hämta kaffe, eftersom det är så himla billigt: en stooor, 7 dl kaffe för $0,85 (ca. 0,5euro) - och de har vanligt kaffe och även lattes och cappuccinos, mmm. Chillade också i matsalen med mina andra vänner, i bilden på mig i matsalen synns ungefär halva matsalen, och den andra halvan är lika fullpackad med folk, ibland kan det bli lite fullt när 1500 elever har lunch på samma gång haha. 
I fredags körde vi upp till Brighton med mina systrar Veronica och Sylvia där vi spenderade ett par timmar genom att åka slalom. Det var jätte kallt så vi orkade inte vara så länge, men vi hann iallafal åka några varv och roligt var det! De har nämligen erbjudanden på fredagar, så från klockan 16 till 21 får man åka för $20 (15euro).

Oon hakenut aika monesti kahvia Hollyn kanssa koululounaan aikana. Haetaan usein kahvia lähimmältä huoltoasemalta, koska siellä on halpaa: yks tosi iso, 7 desilitran kahvi maksaa $0,85 (noin 0,5 euroa) - ja sieltä saa normikahvia, lattee ja cappuccinoo, mmm. Hengailin myös koulun kahvilassa muitten kavereiden kanssa, tuossa kuvassa, jossa näkyy minä kahvilassa, niin siinä kuvassa näkyy noin puolet kahvilasta, toinen puoli on yhtä täynnä ihmisiä. Välillä on aika ruuhkaista ja ahdasta, kun 1500 oppilaalla on lounas samaan aikaan haha.
Perjantaina kävin laskettelemassa siskojen Veronican ja Sylvian kanssa koulun jälkeen Brightonilla. Siellä saa lasketella perjantaisin neljästä yhdeksään illalla 20 dollarilla, eli 15 eurolla. Oli tosi kylmä, joten ei viitsitty olla kuin pari tuntia, mutta saatiin silti laskettua muutaman kerran ja hauskaa oli.
Tog bilder med Erikka och Ethan i lördags, bilder kommer snart i ett skillt inlägg, måste bara få dem av Erikka! Lite senare åkte vi till ett köpcenter där vi hängde en stund, sedan åkte vi tillbaka till Erikkas där vi åt pizza, glass och bara chillade med Joey och Kenzie.

Lauantaina kävin kuvailemassa vähän Erikkan ja Ethanin kanssa, kuvia tulee eri postauksessa, mun pitää vaan saada kuvat Erikkalta eka. Vähän myöhemmin lähdettiin ostarille hengailemaan, sitten lähdettiin takaisin Erikka luokse, jossa syötiin pizzaa ja jäätelöä ja vaan hengailtiin Joeyn ja Kenzien kanssa.